自2020年2月，反兴奋剂中心启动《世界反兴奋剂条例》（以下简称《条例》）及相关国际标准的翻译工作以来，已基本完成了各项翻译工作，并在中心内部进行了多次研讨。为审校翻译成果，确保精益求精，反兴奋剂中心于2020年11月3日举办了《条例》翻译定稿专家研讨会。

此次研讨会由反兴奋剂中心法律事务处牵头组织，邀请到了反兴奋剂、英语翻译、法学等领域的专家和律师等参加研讨会，与中心工作人员共同开展研讨。

研讨会对《条例》《签约方遵守条例国际标准》《结果管理国际标准》《检查和调查国际标准》翻译中遇到的四十多个疑难复杂问题进行了深入研讨和交流，各位专家充分表达想法，提供了明确意见，解决了此前翻译中存在的疑问和困惑。

接下来，中心将依据此次研讨会的成果，进一步优化对《条例》及相关国际标准的翻译，完成定稿。做好《条例》及相关国际标准的出版印刷工作，并及时发布，确保其顺利实施。